the color of pomegranates movie

the color of pomegranates movie

Se pensate che il cinema sia narrazione, avete già perso in partenza. C'è un'idea pigra, quasi rassicurante, che circola nelle scuole di cinema e nei salotti dei critici: l'idea che ogni film debba essere un ponte tra un inizio e una fine, un veicolo per trasportare un messaggio o una storia. Ma esiste un'opera che demolisce questa pretesa con la violenza di un'iconoclastia religiosa. Quando si parla di The Color Of Pomegranates Movie non si sta citando un semplice film biografico sulla vita del poeta armeno Sayat-Nova. Chi lo guarda cercando la cronologia di una vita o la psicologia di un autore finisce per sbattere contro un muro di immagini ermetiche che non vogliono spiegare nulla. La verità è che quest'opera non è cinema nel senso tradizionale del termine; è un atto di resistenza visiva che trasforma lo spettatore in un testimone oculare di un rito proibito. Sergei Parajanov non ha girato un film, ha dipinto un martirio collettivo sulla pellicola, sfidando un sistema che esigeva realismo socialista e ottenendo in cambio il carcere e l'oblio. Il malinteso di fondo è credere che la bellezza di queste inquadrature sia puramente estetica. Non lo è. Ogni chicco di melograno che sanguina sulla stoffa bianca è un proiettile puntato contro l'omologazione culturale.

L'illusione della biografia in The Color Of Pomegranates Movie

La maggior parte degli spettatori si approccia a questo lavoro aspettandosi di conoscere Sayat-Nova, il trovatore del XVIII secolo. Restano delusi. Non ci sono dialoghi che spieghino i tormenti interiori del poeta, non ci sono scene di massa che ricostruiscano l'epoca. Parajanov sceglie la staticità estrema. Io vedo in questa scelta non un limite tecnico, ma una precisa dichiarazione di guerra alla fluidità narrativa occidentale e sovietica. Il regista frammenta l'esistenza del poeta in capitoli che somigliano a miniature medievali animate. In The Color Of Pomegranates Movie la macchina da presa non si muove quasi mai. È lo spettatore che deve muovere la propria coscienza dentro l'inquadratura per cogliere il simbolismo di un libro bagnato dalla pioggia o di un piede che calpesta l'uva. Gli scettici diranno che questo è autocompiacimento, che il cinema senza movimento è solo fotografia costosa. Si sbagliano. Il movimento qui è interno, è il ritmo del respiro di una cultura, quella armena, che cercava di sopravvivere alla cancellazione russa e turca. La forza del film risiede proprio nella sua capacità di negare l'intrattenimento per offrire una liturgia. Se cercate una storia, leggete un libro; se cercate l'anima nuda di un popolo tradotta in luce, dovete accettare il silenzio di queste immagini.

Il potere sovversivo dell'opera risiede nel suo rifiuto di essere utile. In un'Unione Sovietica dove l'arte doveva servire il popolo, Parajanov serve solo il mistero. La censura russa dell'epoca non lo punì perché il film era incomprensibile, ma perché era troppo comprensibile a un livello ancestrale. Rappresentava una spiritualità che lo Stato voleva sradicare. Quando guardi il giovane poeta che scopre la bellezza nel monastero, non vedi una scena storica, vedi il desiderio umano di trascendenza che non può essere regolamentato da un comitato centrale. Questo è il punto in cui la critica moderna spesso fallisce: etichetta il film come "poetico" per evitare di definirlo "politico". Ma non c'è nulla di più politico del rivendicare il diritto all'astrazione in un regime che ti impone il concreto. La staticità delle scene è una forma di protesta contro la fretta del progresso forzato.

La grammatica del simbolo contro la tirannia della trama

Per capire come funziona questo meccanismo bisogna dimenticare il montaggio alternato e le regole di Hollywood. Qui gli oggetti hanno lo stesso peso degli attori. Una conchiglia, un merletto, una spada o un pane appena sfornato non sono oggetti di scena, sono i protagonisti. Il regista utilizza la tecnica del "tableau vivant" per forzare l'occhio a soffermarsi sul dettaglio. In Italia abbiamo una lunga tradizione di arte sacra che dovrebbe aiutarci a capire questo linguaggio, eppure molti spettatori contemporanei si sentono smarriti davanti a tanta densità visiva. Perché accade? Perché siamo stati addestrati a consumare immagini, non a interpretarle. L'opera di Parajanov ci chiede uno sforzo che non siamo più abituati a fare: restare fermi e guardare finché l'immagine non inizia a parlarci. Non è un esercizio di pazienza, è un esercizio di libertà.

Gli accademici amano discutere dell'uso del colore, del rosso che domina la scena come il sangue della terra. Ma il colore non è un vezzo. È una necessità biologica. In un mondo che stava diventando grigio sotto il cemento delle utopie fallite, l'esplosione cromatica di questo lavoro era un grido di vita. La scelta di far interpretare più ruoli alla stessa attrice, Sofiko Chiaureli, inclusa la figura del poeta stesso, rompe ogni residua pretesa di realismo. Questa fluidità di genere, attuata nel 1969, non era un ammiccamento alle politiche identitarie moderne, ma un richiamo alla natura universale dell'anima che non conosce confini di sesso o di tempo. È qui che il film diventa universale. Supera le radici caucasiche per diventare un discorso sull'essenza stessa della creazione artistica. Il poeta non è un uomo, è un tramite.

Molti sostengono che il film sia diventato un oggetto di culto solo per la sua storia travagliata e per il destino tragico del suo creatore. È una visione cinica che ignora la struttura rigorosa dell'opera. Non c'è nulla di casuale in quelle inquadrature. Se provate a togliere un solo elemento da una scena, l'intero equilibrio crolla. Questa è la definizione di capolavoro: un'opera dove nulla è superfluo e nulla può essere aggiunto. La bellezza che sprigiona non è rassicurante, è disturbante. Ti costringe a guardare la morte, la decadenza e la rinascita senza il filtro della consolazione narrativa. Il poeta muore non perché la trama lo richiede, ma perché il ciclo della natura e del sacrificio deve compiersi.

Il cinema come spazio sacro e la fine dell'osservatore passivo

C'è un motivo per cui questo film continua a influenzare registi e musicisti decenni dopo la sua uscita. Pensate ai video musicali di Madonna o ai film di Tarsem Singh; l'estetica di Parajanov è ovunque, spesso diluita e trasformata in moda. Ma la differenza tra l'originale e le imitazioni sta nel peso del rischio. Quando Parajanov ha composto queste sequenze, sapeva che stava firmando la sua condanna. Non era un esercizio di stile per vincere un premio a un festival europeo, era una necessità vitale. Questa urgenza è ciò che manca a gran parte della produzione odierna, che spesso scambia la bizzarria per originalità.

The Color Of Pomegranates Movie ci insegna che l'arte non deve essere democratica nel senso di facilmente accessibile. L'arte deve essere un'ascesa. Se non sei disposto a fare la fatica di salire, rimarrai a valle con le tue certezze e le tue storie lineari. Il film non ti viene incontro; sei tu che devi andare verso di lui. Questo approccio ribalta completamente il rapporto tra opera e pubblico. Non sei più un cliente che ha pagato un biglietto per essere intrattenuto, sei un iniziato che partecipa a un mistero. In questo senso, il cinema di Parajanov è profondamente religioso, non perché professi un dogma, ma perché riconosce il sacro nella materia, nella luce e nel corpo umano.

C'è chi obietta che questo tipo di cinema sia elitario. Io rispondo che non c'è nulla di più elitario del presumere che il pubblico sia troppo stupido per apprezzare qualcosa che non sia spiegato a voce. Parajanov aveva una fiducia immensa nell'intelligenza visiva dell'essere umano. Credeva che un contadino armeno o un operaio di Kiev potessero sentire la potenza di quelle immagini tanto quanto un intellettuale parigino. Ed è proprio questa fiducia che lo ha reso pericoloso per il potere. Un popolo che impara a vedere il mondo attraverso i simboli è un popolo che non può più essere manipolato dagli slogan. La visione non è un atto passivo; è la prima forma di libertà.

La resistenza della materia contro il digitale

Oggi viviamo immersi in immagini generate da algoritmi, in mondi digitali dove tutto è possibile e quindi nulla ha davvero valore. Riguardare quest'opera nel 2026 significa riscoprire la consistenza delle cose. Senti il peso dei tappeti, il freddo delle pietre del monastero, l'umidità delle melagrane spaccate. C'è una fisicità che il cinema contemporaneo ha quasi del tutto smarrito nella sua corsa verso la perfezione sintetica. Parajanov lavora con la terra, col fango, col sangue e con la seta. Ogni inquadratura è una celebrazione dell'imperfezione del mondo fisico, nobilitata dalla luce.

Il lavoro del regista è stato un atto di conservazione culturale in un'epoca di distruzione sistematica. Ha raccolto frammenti di tradizioni, costumi e rituali che stavano scomparendo e li ha cristallizzati nella celluloide. Ma non è un museo. È un organismo vivo che continua a pulsare. Quando guardiamo il poeta che scrive sulla sabbia mentre il mare cancella le sue parole, non stiamo guardando una metafora della futilità dell'arte. Stiamo guardando l'essenza dell'atto creativo: il coraggio di creare bellezza sapendo che è effimera. È questa consapevolezza che rende il film eterno.

👉 Vedi anche: red hot chili peppers

Il vero scandalo di quest'opera non è la sua forma astratta, ma la sua gioia ostinata. Nonostante le persecuzioni, nonostante la censura e il carcere che avrebbero spezzato chiunque, Parajanov ha consegnato al mondo un'opera che celebra la bellezza senza compromessi. È una lezione di etica oltre che di estetica. Ci dice che la nostra visione del mondo è la nostra unica vera proprietà, e che nessuno può togliercela finché abbiamo il coraggio di esprimerla. Non importa quanto sia buia l'epoca in cui viviamo, il colore della melagrana resterà sempre vivido per chi sa come guardarlo.

L'errore madornale è considerare questo film come una reliquia del passato o un esperimento d'avanguardia riuscito a metà. Al contrario, è una mappa per il futuro della percezione. In un'epoca saturata da narrazioni prevedibili e algoritmi che ci dicono cosa amare, il rifiuto della logica banale diventa un atto rivoluzionario. Non si tratta di capire cosa succede sullo schermo, ma di sentire cosa succede dentro di noi mentre quelle icone laiche scorrono davanti ai nostri occhi. Parajanov ha dimostrato che il cinema può essere molto più di un racconto: può essere un luogo dove l'anima respira senza chiedere il permesso a nessuno.

Se uscite dalla visione sentendovi confusi, non date la colpa al regista; chiedetevi piuttosto quando avete smesso di fidarvi dei vostri sensi per affidarvi solo alla ragione. Il cinema ha iniziato a morire quando ha smesso di essere sogno ed è diventato sceneggiatura. Quest'opera è il promemoria brutale di ciò che abbiamo perso lungo la strada della modernità: la capacità di restare in silenzio davanti all'ineffabile. Guardare queste immagini non è un passatempo, è un confronto diretto con la parte più antica e profonda della nostra cultura che non ha bisogno di parole per gridare la sua esistenza. La visione non è un invito a comprendere, ma l'ordine perentorio di smettere di guardare e iniziare finalmente a vedere.

GS

Gabriele Serra

Gabriele Serra segue i temi più discussi del momento con spirito critico e attenzione all'impatto sociale delle notizie.