qu est ce qu on a fait au bon dieu

qu est ce qu on a fait au bon dieu

Se pensate che il cinema francese contemporaneo sia solo una successione infinita di drammi esistenziali ambientati in appartamenti parigini spogli, vi state sbagliando di grosso. La verità è che l'industria cinematografica d'oltralpe ha trovato una miniera d'oro proprio laddove il resto del mondo ha paura di scavare: nel pregiudizio sistematico trasformato in farsa. Quando nel 2014 uscì nelle sale Qu Est Ce Qu On A Fait Au Bon Dieu, la critica intellettuale arricciò il naso, convinta che si trattasse dell'ennesimo prodotto commerciale destinato all'oblio. Invece, quel film ha scardinato ogni certezza distributiva, dimostrando che il pubblico non cerca affatto la morale edulcorata o la rappresentazione perfetta dell'integrazione, ma desidera ridere dell'imbarazzo che tutti proviamo di fronte al diverso. Quella pellicola non è stata un incidente di percorso, bensì il manifesto di un nuovo modo di intendere la risata collettiva in un'Europa che stava già iniziando a chiudersi in se stessa. Io c'ero quando le file fuori dai cinema di provincia superavano quelle dei multisala cittadini, e l'atmosfera non era quella di una lezione di sociologia, ma di una liberazione catartica collettiva.

La convinzione che la satira debba essere gentile per essere efficace è il primo grande errore che commettiamo oggi. Molti osservatori ritengono che per combattere il razzismo serva un cinema pedagogico, ma la realtà dei fatti ci dice il contrario. Il successo di questa saga, che ha visto i coniugi Verneuil alle prese con generi di ogni provenienza geografica, si basa su un meccanismo spietato: rendere ridicolo non solo il "diverso", ma soprattutto chi si crede superiore o immune dal pregiudizio. Non c'è nulla di rassicurante in questo approccio. C'è invece una precisione quasi chirurgica nel mettere a nudo le ipocrisie della borghesia europea, quella che professa apertura mentale a cena ma trema all'idea che l'albero genealogico si ramifichi verso direzioni impreviste. Il segreto sta tutto lì, in quel riflesso deformante che ci costringe a guardare le nostre meschinità e a riderne prima che diventino tragedia.

L'architettura del conflitto in Qu Est Ce Qu On A Fait Au Bon Dieu

Per capire perché questa operazione abbia funzionato mentre decine di imitazioni sono fallite miseramente, bisogna osservare la struttura del conflitto interno. Non siamo davanti a una commedia sugli opposti che si attraggono, ma a uno scontro frontale tra egoismi nazionali e religiosi che collidono in un unico salotto. Il regista Philippe de Chauveron ha capito che il politicamente corretto stava diventando una gabbia dorata che impediva agli sceneggiatori di dire la verità sulle tensioni sociali. In Qu Est Ce Qu On A Fait Au Bon Dieu il meccanismo della risata scatta perché nessuno è risparmiato. Il genero cinese è tanto prevenuto quanto quello arabo, l'ebreo è altrettanto sospettoso del cattolico integralista. Questa distribuzione democratica delle colpe e dei difetti crea un terreno neutro dove lo spettatore non si sente sotto accusa, ma partecipe di una debolezza umana universale. È una strategia narrativa che rompe lo schema classico del "buono" contro il "cattivo" per sostituirlo con quello del "fesso" contro il "fesso".

La rottura dei tabù linguistici

Gran parte della forza d'urto del racconto risiede nell'uso spregiudicato del linguaggio. Spesso mi sono chiesto come sia stato possibile che battute così feroci abbiano superato il filtro della sensibilità moderna senza scatenare boicottaggi di massa. La risposta risiede nella contestualizzazione del ridicolo. Se un personaggio pronuncia un insulto o uno stereotipo, il film non lo premia mai, ma lo trasforma nel motore di una situazione umiliante per chi lo ha pronunciato. Questa è la vera maestria della sceneggiatura: usare l'arma dell'offesa per disarmare l'offendente. Non si tratta di promuovere l'intolleranza, ma di esporla nella sua forma più infantile e grottesca. In questo modo, le parole che solitamente pesano come macigni diventano leggere come bolle di sapone, pronte a scoppiare non appena toccano la realtà dei fatti.

Il ruolo della famiglia come microcosmo politico

La famiglia Verneuil non rappresenta solo una coppia di genitori della Loira, ma simboleggia l'intera Unione Europea, persa tra i propri valori tradizionali e una realtà che cambia a una velocità che non riesce a gestire. La casa di Chinon diventa il parlamento di una nazione che non sa più chi è. Mentre la politica ufficiale fatica a trovare soluzioni per la convivenza, la commedia risolve tutto intorno a una tavola imbandita, suggerendo che il cibo e il ridicolo siano gli unici veri collanti rimasti in una società frammentata. Questa visione potrebbe apparire cinica o eccessivamente semplificata, eppure i dati d'incasso e la tenuta del film nel tempo suggeriscono che il pubblico abbia colto un messaggio di speranza molto più concreto di qualsiasi discorso istituzionale. La famiglia rimane l'ultima frontiera della negoziazione politica, il luogo dove sei costretto a scendere a patti con l'altro perché l'altro è seduto davanti a te con un bicchiere di vino in mano.

Molti critici sostengono che questo tipo di cinema sia pigro, che si accontenti di scherzi facili su stereotipi triti e ritriti. Io trovo che questa posizione sia l'apice dello snobismo intellettuale. Scrivere una scena che faccia ridere simultaneamente un banchiere di Lione e un operaio di Marsiglia su un tema così infuocato come l'immigrazione richiede una conoscenza millimetrica dei tempi comici e della psicologia sociale. Non c'è nulla di pigro nel gestire quattro coprotagonisti che devono rappresentare culture diverse senza scadere nella macchietta offensiva per tutti i novanta minuti di durata. La sfida è quella di mantenere un equilibrio precario su un filo teso sopra il baratro dell'insulto gratuito, e il fatto che il film ci riesca è la prova della sua eccellenza tecnica.

Bisogna poi considerare l'impatto culturale a lungo termine di questa operazione. Prima del duemilaquattordici, la commedia popolare francese era spesso arroccata su schemi regionali o generazionali classici. L'arrivo dei Verneuil ha spalancato le porte a un intero filone di produzioni che hanno smesso di trattare la diversità come un problema da risolvere con il dramma sociale, iniziando a considerarla come una fonte inesauribile di materiale comico. Questo passaggio non è secondario. Significa che una parte della società ha smesso di aver paura di parlare di certe dinamiche, accettando che la risata sia il primo passo verso una comprensione reciproca che non passi per la pietà o il senso di colpa.

Qualcuno potrebbe obiettare che ridere degli stereotipi non li elimini, anzi, rischi di rafforzarli. È un dubbio legittimo, ma la storia del costume ci insegna che il silenzio è un terreno molto più fertile per l'odio rispetto allo scherno condiviso. Quando ridiamo di un pregiudizio, lo stiamo oggettivando, lo stiamo portando fuori da noi stessi per osservarlo sotto la luce impietosa della logica. Se rido perché un personaggio è terrorizzato dall'idea che il genero non mangi carne di maiale, sto ridendo dell'assurdità della sua paura, non della restrizione alimentare in sé. Questa distinzione è fondamentale per capire l'opera. Il bersaglio della satira non è mai la vittima dello stereotipo, ma lo stereotipo stesso e chi ne è prigioniero.

Il fenomeno non è rimasto confinato entro i confini della Francia. In Italia, Germania e Spagna, il film ha risuonato con la stessa forza perché le dinamiche descritte sono speculari a quelle di ogni nazione che sta affrontando una crisi d'identità. Tutti abbiamo dei Verneuil nel nostro palazzo, o forse lo siamo noi stessi quando nessuno ci vede. L'identificazione è totale e brutale. Non c'è spazio per la distanza di sicurezza che solitamente il cinema d'autore impone tra lo schermo e lo spettatore. Qui ti senti chiamato in causa, senti che quella battuta tagliente sull'Africa o sulla Cina l'hai pensata anche tu, magari solo per un secondo, durante un pranzo domenicale troppo lungo.

Quello che i detrattori non capiscono è che la commedia è la forma più alta di democrazia culturale. Non richiede un diploma per essere compresa, ma esige un'onestà brutale nel riconoscere le proprie debolezze. Se un film riesce a far sedere nella stessa sala persone di estrazione sociale e origini totalmente opposte, facendole ridere delle stesse cose, ha fatto per l'integrazione molto più di dieci tavole rotonde finanziate dai fondi europei. La risata è un atto fisico, involontario, che rompe le barriere della difesa psicologica. Quando ridi con qualcuno che consideravi diverso, hai già iniziato a smettere di considerarlo un estraneo.

C'è un elemento di ribellione silenziosa nel successo di Qu Est Ce Qu On A Fait Au Bon Dieu contro l'estetica del dolore che spesso domina i festival cinematografici. Mentre i circuiti d'élite premiano opere che descrivono le periferie come luoghi di disperazione assoluta, il grande pubblico sceglie una storia dove il conflitto è rumoroso, vivace e alla fine risolvibile. È una forma di resistenza contro il nichilismo. Il messaggio sotteso è che, nonostante tutto, possiamo ancora stare insieme, a patto di accettare che siamo tutti un po' ridicoli e un po' intolleranti. Non è una soluzione perfetta, ma è una soluzione umana.

Il cinema ha sempre avuto questa funzione di specchio deformante. Se guardiamo alla storia della commedia all'italiana degli anni sessanta, ritroviamo lo stesso cinismo salvifico. Registi come Monicelli o Risi non cercavano di educare il popolo, cercavano di fotografarlo nei suoi difetti più atroci. Quello che è successo in Francia con questa saga è il ritorno di quel tipo di sguardo: un occhio che non giudica ma che non chiude nemmeno i palpebre davanti allo scempio della mediocrità quotidiana. La forza dirompente sta nel coraggio di essere scorretti in un'epoca che ci vorrebbe tutti uniformati a un protocollo di comportamento asettico e privo di spigoli.

Non dobbiamo temere il fatto che milioni di persone ridano di battute sui matrimoni misti. Dobbiamo temere il giorno in cui non sarà più permesso farlo. Quel giorno segnerà la fine non solo della commedia, ma della nostra capacità di gestire la complessità sociale attraverso la cultura. La libertà di ridere di se stessi e degli altri è il termometro di una civiltà sana. Se ci togliamo questo strumento, ci rimane solo lo scontro frontale, privo della mediazione dell'ironia. La famiglia Verneuil ci insegna che si può sopravvivere al cambiamento solo se siamo disposti a vederne il lato buffo, accettando che la nostra zona di comfort non è un fortino inespugnabile ma una tenda che il vento della storia sta scuotendo violentemente.

In un panorama mediatico dove ogni parola viene pesata col bilancino per evitare di offendere qualcuno, l'esistenza di un'opera così orgogliosamente imperfetta è una boccata d'aria fresca. Ci ricorda che la realtà non è fatta di comunicati stampa o di post sui social curati nei minimi dettagli, ma di malintesi, gaffe e pregiudizi che solo il tempo e la vicinanza possono sciogliere. La pretesa di eliminare il conflitto attraverso la censura è una pura illusione. Il conflitto va vissuto, urlato e poi trasformato in farsa per poterlo superare davvero.

Mentre le istituzioni discutono di quote e di rappresentanza, il mercato ha già dato la sua risposta. Il pubblico vuole la verità, anche quando questa è scomoda o politicamente imbarazzante. Vuole vedere rappresentato quel miscuglio di amore e fastidio che caratterizza ogni legame familiare moderno. La lezione dei Verneuil è che l'integrazione non è un processo lineare e armonioso, ma un caos rumoroso di culture che si scontrano finché non trovano un equilibrio instabile. È un processo sporco, faticoso e terribilmente divertente da osservare dall'esterno.

Forse il vero problema non è il film, ma la nostra incapacità di accettare che le persone reali non sono eroi della tolleranza. Siamo esseri pieni di piccole cattiverie e di grandi paure, e il cinema che ignora questa realtà per proporre modelli ideali finisce per essere irrilevante. La potenza della narrazione popolare risiede proprio nel suo sporcarsi le mani con la materia grezza dell'umanità. Chi critica questa scelta spesso lo fa da una posizione di privilegio che gli permette di non dover affrontare quotidianamente lo scontro con l'altro, chiudendosi in una bolla di rettitudine morale che non ha riscontro nella vita di strada.

Il cinema non deve essere un santuario, ma una piazza. E in piazza si ride, si grida e si scambiano battute feroci. Il giorno in cui decideremo che certi argomenti sono troppo sensibili per essere trattati con la comicità, avremo consegnato quegli stessi argomenti nelle mani di chi sa usarli solo per seminare odio. La risata è l'unico antidoto che abbiamo contro la radicalizzazione dei pensieri, perché è l'unica cosa che non può essere programmata o imposta dall'alto. È un moto dell'anima che ci ricorda la nostra comune fragilità.

Guardando avanti, ci si chiede quale sarà l'eredità di questa fase del cinema europeo. Probabilmente verrà ricordata come il momento in cui abbiamo smesso di fingere che tutto andasse bene e abbiamo iniziato a ridere dei motivi per cui non era così. Non è un traguardo da poco. In un mondo che corre verso la polarizzazione estrema, trovare un punto di contatto nel ridicolo collettivo è quasi un atto rivoluzionario. Non serve la grazia per capirsi, a volte basta solo un buon tempismo comico e la voglia di non prendersi troppo sul serio.

L'integrazione vera non si ottiene quando smettiamo di notare le differenze, ma quando iniziamo a scherzarci sopra senza che nessuno si senta minacciato nella propria dignità. Se riesci a ridere di un cliché che ti riguarda, significa che quel cliché non ha più potere su di te. È questa la lezione finale che ci portiamo a casa dopo aver spento le luci della sala: la paura dell'altro svanisce nel momento esatto in cui quell'altro diventa il compagno di una risata fragorosa contro le follie del mondo moderno. Non c'è nulla di sacro nel pregiudizio, ed è ora che iniziamo a trattarlo per quello che è: una recita mal riuscita che aspetta solo di essere interrotta dagli applausi di un pubblico che non ha più voglia di aver paura.

Il successo di questa formula ci dice che siamo pronti per una maturità narrativa che non ha bisogno di filtri protettivi, perché la risata è l'unico specchio che non mente mai sulla nostra reale natura umana.

GB

Giuseppe Barbieri

Giuseppe Barbieri ha collaborato con diverse redazioni online, costruendo un percorso centrato su affidabilità e qualità informativa.